Перевод: с русского на английский

с английского на русский

маркетинговый контроль

  • 1 маркетинговый контроль

    1. marketing control

     

    маркетинговый контроль
    Оргкомитет «Сочи-2014» осуществляет «маркетинговый контроль» над мероприятием или программой, если:
    • Оргкомитет «Сочи-2014» (или назначенная им третья сторона) предоставляет любые маркетинговые права в связи с тем или иным мероприятием или программой;
    • мероприятие или программа инициируется (Оргкомитетом «Сочи-2014» или назначенной им третьей стороной) в связи с Играми, или символикой Оргкомитета «Сочи-2014», или использованием символики Оргкомитет «Сочи-2014» или ОКР; или
    • мероприятие иного рода инициируется (Оргкомитетом «Сочи-2014» или назначенной им третьей стороной) как «Олимпийское».
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    marketing control
    Sochi 2014 is deemed to have "marketing control" over an event or program if:
    • Sochi 2014 (or a third party appointed by Sochi 2014) offers any marketing rights in connection with the event or program;
    • the event or program is promoted (whether by Sochi 2014 or by a third party appointed by Sochi 2014) in connection with the Games or a Sochi 2014 mark or is using a Sochi 2014 mark or a ROC mark; or
    • the event is otherwise promoted (whether by Sochi 2014 or by a third party appointed by Sochi 2014) as “Olympic”.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинговый контроль

  • 2 маркетинговый контроль

    Advertising: marketing control

    Универсальный русско-английский словарь > маркетинговый контроль

См. также в других словарях:

  • Маркетинговый контроль — система контроля маркетинговых мероприятий, включающая: контроль за исполнением годовых планов; контроль прибыльности по товарам, группам потребителей, каналам сбыта и объемам заказов; контроль за исполнением стратегических установок. См. также:… …   Финансовый словарь

  • маркетинговый контроль — Оргкомитет «Сочи 2014» осуществляет «маркетинговый контроль» над мероприятием или программой, если: • Оргкомитет «Сочи 2014» (или назначенная им третья сторона) предоставляет любые маркетинговые права в… …   Справочник технического переводчика

  • МАРКЕТИНГОВЫЙ КОНТРОЛЬ — См. РЕВИЗИЯ МАРКЕТИНГА Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • МАРКЕТИНГОВЫЙ КОНТРОЛЬ — комплексное, системное, беспристрастное и регулярное исследование маркетинговой среды фирмы, ее задач, стратегий или оперативной деятельности с целью выявления возникающих проблем и открывающихся возможностей и выдачи рекомендаций относительно… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КОНТРОЛЬ МАРКЕТИНГОВЫЙ — (см. МАРКЕТИНГОВЫЙ КОНТРОЛЬ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Маркетинговый план — Маркетинговый план  одна из важных частей плана компании, а процесс планирования маркетинга должен осуществляться как часть общего процесса планирования и составления бюджета фирмы. «Если вы не выводите на рынок что то более качественное,… …   Википедия

  • ревизия маркетинга — (маркетинговый контроль)    комплексное, системное, беспристрастное и регулярное исследование маркетинговой среды фирмы (или организационной единицы), ее задач, стратегий или оперативной деятельности с целью выявления возникающих проблем и… …   Словарь экономических терминов

  • РЕВИЗИЯ МАРКЕТИНГА — (см. МАРКЕТИНГОВЫЙ КОНТРОЛЬ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • РЕВИЗИЯ МАРКЕТИНГА — комплексное, системное, беспристрастное и регулярное исследование маркетинговой среды фирмы (или организационной единицы), ее задач, стратегий или оперативной деятельности с целью выявления возникающих проблем и открывающихся возможностей и… …   Экономический словарь

  • Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… …   Энциклопедия инвестора

  • Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»